대학에서의 처음 2년은 제 1기 (premier cycle)로 일종의 교양학부이다

각 1년마다 두 번의 학년말시험에 합격해야 통과가 가능하고, 이 시험 후 DEUG(일반 교양학부학위)가 수여된다. 그 다음은 제 2기 (deuxième cycle)로 학사 (Licence), 석사(Maîtrise) 과정 각 1년으로 구성되어 있으며, 각 과정마다 시험을 통과해야 상급 학위과정 등록이 가능하다. 제 3기 (troisième cycle)는 1-2년 과정의 DEA (Diplôme d'Etudes Approfondies, 박사예비과정학위)를 획득하고 나서, 3-5년간의 박사 학위 논문(Doctorat)을 준비하게 되는 과정(Doctorat)이다. 기초과정을 중시하는 프랑스의 풍토로 해서 대학의 1기 과정에서 부터 전공분야에 따라 탈락률이 30%-50%에 이르고 있다.

한국대학에서 교육받은 만큼의 학력 동등인정(équivalence)을 받고도 박사 학위까지 취득을 원할 경우, 수학기간은 한국보다 길어질 수 있음을 감안해야 한다.

- 등록절차
* 입학서류 신청 : 한국에서 입학서류를 신청하는 경우, 주한프랑스 문화원(☎ 753-8508)에서 원하는 대학의 입학 원서를 교부 받을 수 있고, 프랑스 현지에서는 해당 대학에서 직접 교부 받아야 한다. 이 경우 1년 이상의 체류증이 요구되므로, 단기 어학 연수를 목적으로 미리 출국하는 경우, 연수기간 만큼의 체류증이 나오는 사실에 반드시 유의해야 한다. 1기 과정에 입학하기 위해서는 프랑스어 외에 전공과 관련된 기초 몇 과목 시험이 부과되기도 하며, 2월에 실시되는 이 시험에서 각 교과마다 20점 만점에 최소한 10점 이상을 받아야 지원이 가능하다.

* 대학 선택 : 대학은 우선 순위로 1, 2, 3 지망까지 할 수 있으나, 파리 지역도 여러개 선택할 수 있다 . 대학 지원시 필요한 서류들은 다음과 같으며, 유의할 점은, 대부분의 대학에서 한국어로 된 모든 서류들은 필히 번역 .공증을 거친 공증서류를 요구한다는 것이다.

- 등록 신청서 ,원서
- 가족관계증명서 .기본증명서 본인기준(원본지참, 번역,공증)
- 고등학교 졸업 증명 및 성적증명서 (번역, 공증)
- 대학 재학 및 성적증명서 (번역,공증),또는 입학증 ,합격증
- 이력서
- 학업 동기 설명서
- 국제 반신우표 5장
- 발신인 주소 기재 봉투 2장

* 등록일정
- 1월20일 : 주한 프랑스대사관 문화과 혹은 프랑스대학에 입학 서류 요청
- 1월 31일 이전 : 입학신청서류를 본래 배포한 기관 (대사관 혹은 현지 대학)으로 발송
- 2월 중 : 프랑스어 평가 테스트 일정 개별 통보
- 3월 1일 - 3월 15일 : 입학 원서 + 언어테스트 성적을 1지망 대학으로 발송
- 4월 중 : 1지망 대학에서 입학이 거부된 경우, 2지망 대학으로 서류들이 이송
- 5월 15일 이전 : 2지망 대학에서 입학 허가 여부 결정

* 입학 허가를 못 받았을 경우 : 만일 입학을 원하는 두 대학에서 모두 입학을 허가하지 않을 경우엔 7월 10일까지 프랑스 교육부에 재신청이 가능하며, 9월 15일 전에 입학가능 여부를 알 수 있다.

* DEUG (Diplôme d'Etudes Universitaires Générales)

* DEUST (Diplôme d'Etudes Universitaires Scientifiques et Téchniques), 대학 과학기술학위

이 학위는 일반대학에서 2년 동안의 교육을 마친 후에 부여되는 데, DEUG가 2기 과정의 진입을 위한 학위라면 DEUST는 직업진출을 위한 학위라고 생각하면 된다. 일정기간 기업체에서 의무적으로 실습을 하게 된다. 바칼로레아를 통과하면 입학자격이 생기지만 고등학교 마지막 두 학년의 성적을 기준으로 선발한다. 어떤 경우에는 부족하다고 판단되는 학과를 보충하기 위해 대학의 관련 교양과정이 요구되기도 한다.

전공은 약 100여개가 되는데, 특정과정은 DUT 또는 BTS가 있어야 입학을 할 수 있으며 전공과정이 매년 달라지기도 한다. 새로 생겨나는 전공이 있는 반면, 없어지는 전공도 있음을 잊지 말아야 한다.

• 등록절차



• 우선 입학하고자 하는 대학에 등록 서류 요청 편지를 직접 보낸다 (반드시 국제 반신 우표를 동봉할 것). 이 과정의 입학은 대부분 서류 전형으로 가능하며 (물론, 학과에 따라 예외도 많으며 점차 입학이 까다로와지는 추세임), 일반적으로 필요한 서류들은 1기 과정과 거의 같은데, 연구계획서가 추가된다.



• 등록 신청서


• 고등학교 졸업 및 성적증명서 (주한 프랑스 대사관 공증)


• 대학교 (대학원) 졸업 및 성적증명서 (주한 프랑스대사관 공증)


• 가족,기본증명서


• 이력서


• 학업 동기설명서


• 연구 계획서


이상의 서류들을 구비하여 2-3월경 대학에 보내면 매년 5-6월경 각 대학 심의위원회에서 학력동등인정 (Equivalence)을 위한 심사를 한다.


• 등록대상과정 안내

1기 과정에서 DEUG 와 DEUST 학위를 취득한 학생은 직접 사회로 진출할 수도 있으며, 학업을 계속할 경우 2기 과정을 밟게 되는데, 각각 1년 과정인 LICENCE (DEUG + 1 : 우리나라의 학사)와 MAITRISE (DEUG + 2 : 우리나라의 석사)로 구성되어 있는데, 그 과정은 다음과 같다.



• LICENCE

  : DEUG나 DEUST 학위 소지자가 1년을 계속 공부할 경우 취득할 수 있는 학위이다. 이 1년 과정 동안 전공에 관한 전반적인 내용을 다룬다. 한국 학생이 이 과정에 입학하려면 본국에서 최소한 대학 2년 이상의 과정을 수료해야 한다. 그러나 이 과정의 수업은 전공에 관한 전반적인 내용을 다루고 그 수업량도 엄청나게 많기 때문에 이 과정에 등록한 많은 외국인 유학생이 학업에 어려움을 겪는 경우가 많다.



• MAITRISE

  : LICENCE 취득 후 입학가능하며, 수업연한은 1년이다. 이 과정에서는 특정교수의 개인 지도를 받으며 전공분야의 전문연구를 하는데, 대부분 과정 이수시험과 논문이 통과하면 학위를 취득하게 된다. 이 과정은 원칙적으로는 1년이나, 이 기간에 학위를 취득하지 못한 학생은 재등록할 수 있다. 석사과정에 등록하려는 학생은 미리 자신의 연구계획서를 제출하여 지도교수의 동의서를 받아 야 한다. 그러므로 이 과정에 입학하려면, 전공별 교수진과 주소 등을 알아보고 교수에게 지도를 받고 싶다는 편지나 연락을 취해야 한다.




이 이외에도 다음과 같은 2기 과정에 준하는 학위들이 있다.



• 2년 연속의 직업교

  : 국가학위인 과학기술 석사 (MST), 경영학 석사 (MSG), 경영 전산학 석사(MIAGE)가 있다. 이 과정들의 특징은 학사-석사가 분리되어 있지 않고, DEUG 이후 2년 동안 연속적으로 과정을 마쳐야 학위를 취득하는 특수 과정이다.



• MSG (MAITRISE DE SCIENCES DE GESTION)

  : 경영학 석사 : 1971년에 신설된 2년 과정 학위로서, 상경계 DEUG소지자들이 지원할 수 있으며, 직업교육을 목표로 한다. 지원자들은 CPEG (CERTIFICAT PREPARATOIRE AUX ETUDES DE GESTION)시험에 통과해야 한다. 강좌의 30%는 전문가들이 맡고, 일정기간 동안의 기업 연수가 필수이다. MSG가 개설된 대학은 다음과 같다 : AMIENS, EVRY, GRENOBLE 1, MULHOUSE, NANCY 2, NANTES, ORLEANS, PARIS 1, RENNES 1, TOULOUSE 3 대학.




• MIAGE (MAITRISE DE METHODES INFORMATIQUES APPLIQUEES A LA GESTION)

  : 경영 전산학 석사 : 1970년도에 신설되었으며, 서류전형과 면접, 실기시험을 통해 학생을 선발한다. 2년간 1600시간의 이론강의가 있고, 1학년 말과 2학년 초에 1-2 회의 연수과정이 있다. MIAGE를 마친 후 3기 과정(DEA와 DESS)에 진학할 수 있는데, 80%의 학생들이 3기 과정으로 진학한다. MIAGE가 개설된 대학은 다음과 같다 : AIX-MARSEILLE 2, BORDEAUX 1, CAEN, DIJON, EVRY, GRENOBLE 2, METZ, MONTPELLIER 1, MONTPELLIER 2, NANCY 2, ORLEANS, PARIS 1, PARIS 9, PARIS 10, PARIS 11, PARIS 12, PARIS 13, POITIERS, REIMS, RENNES 1, STRAS BOURG 1, TOULON, TOULOUSE 1, TOURS, VERSAILLES 대학.




• MAGISTERE

  : 각 방면의 고급 전문 직업인 양성을 목적으로 1985년에 개설되었다. 수업연한은 DEUG 이후 3년이다. 사회과학, 이공계열 등의 전문 분야에 관한 이론강의 뿐 아니라 기업연수 등 실질적인 교육과정이 포함된다.

- 등록절차
2기 과정과 비슷하다. 다만 지도교수의 사전 동의가 절대적으로 필요하기 때문에, 미리 치밀한 연구계획서를 준비해서 교수와 직접 서신으로 접촉해야 한다. 해당 교수의 동의를 얻은 후 밟는 절차는 2기와 동일하다. 9월말에서 10월 중순 사이에 어학시험을 실시하는 대학의 경우, 시험 결과에 따라 입학 허용, 또는 단순히 학년을 낮출 수도 있고, DEA의 수업연한을 의무적으로 2년으로 정하는 등 어학시험 결과에 대한 대학의 조처는 다양하다. 필요한 서류는 2기 과정과 같다.

- 등록대상과정 안내
석사 (MAITRISE) 소지자나 엔지니어 학위 혹은 이에 상응하는 학위 소지자가 입학하는 3기 과정에서는 일반적으로 1-2년간의 DEA (Diplôme d'Etudes Approfondies, 박사예비과정학위)과정을 거친 후, 3-5년의 박사과정 (Doctorat) 을 거쳐 논문을 제출하고 박사학위를 취득한다. Doctorat 과정은 먼저 DEA 과정을 통과해야만 논문 등록이 가능하다. 이 외에도 전문직업인의 양성이 주목적인 1 년 과정의 DESS (Diplôme d'Etudes Supérieures Spécialisées, 전문특수학위) 과정이 있다. '93-'94 학년도에 등록한 3기 과정의 학생수는 205, 714 명이었다.

• DEA (DIPLOME D'ETUDES APPROFONDIES)

  : 이 과정은 논문준비 예비 과정이다. 이 과정 동안 4-5개 과목을 이수하고 논문 주제와 관련된 소논문을 학년말에 발표하여 심사를 통과해야 DEA 학위를 취득한다. 이후 박사 (DOCTORAT) 과정에 등록하여 박사 학위를 준비할 수 있다.




• DOCTORAT

  : 의무적인 수업부담이 없이 본격적으로 논문을 준비하는 과정이다. 이 기간동안 논문지도교수와 정기적인 토론의 시간을 가지며, 지도 교수의 강의 또는 논문과 관련되는 다른 교수의 강의도 자유롭게 청강할 수 있다. 학위 논문 제출 후 공개 구두 심사회 (soutenance)를 거쳐 박사학위를 취득하게 된다.




• DESS (DIPLOME D'ETUDES SUPERIEURES SPECIALISEES)

  : 수업연한은 1년이며, 전문 직업교육이 목적이고, 기업연수가 필수이다.

프랑스의 그랑제꼴은 관공서나 각 기업계의 고급 간부 및 엔지니어가 되기를 꿈꾸는 우수한 학생들이 지망하고 있으며 이러한 학생들을 대상으로 심도높은 교육이 실시됨으로써 프랑스의 영재들은 바로 이러한 각 분야의 그랑제꼴을 통해서 배출된다고 할 수 있다.

그랑제꼴을 지원하고자 하는 학생은 고등학교에 설치된 그랑제꼴 준비반 CPGE(Classes Preparatoires Aux Grandes Ecoles)과정을 이수해야 하는데 기간은 1-2년으로 분야에 따라서 수업 내용이 달라진다.

수업기간은 학교에다라 10개월에서 5년까지 다양하다.또한 학비도 공립 특수학교 일부에서는 학생들에게 월급을 주기도 하는가 하면 사립학교의 경우는 연간 수천, 수만 프랑의 학비가 소요되는 등 그 차이가 난다.

인문계, 자연계를 구별할 것 없이 다양한 분야의 그랑제꼴이 존재하며 이들중에는 일반 대학과 연계가 되어 학생교육을 대학의 교수가 담당하는 경우도 있으나 대부분의 경우는 대학과는 별도로 독자적인 교수진 및 시설을 갖추고있다.

외국인은 아주 특수한 고급 행정 간부 양성학교에는 청강생 자격으로 수업에 참여할 수 있으나 그 외 대부분의 학교에서는 프랑스 학생과 동등한 자격으로 입학 시험과 서류 전형을 통해 입학하게 된다.

참고할 점은 이들학교의 졸업장은 일반 대학의 석 박사 학위와 동일한 성격을 갖고있지 않다는 점이다.

-전문학교(ecole)

프랑스의 대학 명칭 중 제일 많은 것이 에꼴(ecole)인데 에꼴은 국립, 사립으로 나누어지는 일종의 단과 대학이며 입학 자격의 수준에 따라 혹은 학교 졸업후에 주어지는 학위에따라 어느 정도의 학교 수준을 판단할 수 있는데 이 기준 또한 절대적이라고 할 수 없다.일반 국립 대학의 예능계열 전문학교에 입학 하려면 고교 졸업 이상의 학력소지자가 매년 실시되는 시험을 치루어서 선발되고 특수 국립 학교의 경우에는 그 대학 자체의 시험을 치루어야 한다.

사립학교의 입학 절차는 우수한 수준의 학교를 제외 하고는 대체로 등록금만 내는 것으로 입학이 허가된다.사립 학교 중에는 작은 사설 학원에 불과한 학교가 많은 편이지만 그 명성이나 전문 기술이 우리나라의 학원이나 사립 교육 기관에 비교할 수 없을 정도로 발전되어 있다.또한 수시로 학생을 모집하는 것이 아니라 일반 대학의 학기와 맞추어 개강 된다.

프랑스에서의 전문학교의 종류에는 1년 과정에서 5년 과정까지 다양하며 주로 예체능 계열, 전문직 중심으로 발달했다.
의상, 미술, 인테리어, 요리, 관광, 호텔경영, 분장, 미용, 음악등 다양한 전문학들이 있다.

ㅡ학위 약자

Brevet de technicien superieur(고등 기술 자격증)이 학위는 바깔로레아 이후, 공립고등학교, 사립학교 등에서 2년간 준비하는 직업학위이다. 서류심사에 의해 선발한다.불어 원어민 수준 잘해야 한다 !

Classe preparatoires aux grandes ecoles(그랑제꼴 준비반)
상업(commerce)과 엔지니어 그랑제꼴에 입학하기 위한 확실한 방법으로 2년간 지속되며, 아주 엄격한 심사과정을 통해 선발된다.

Dipome d'etudes approfondies(심화 학업 학위)
대학 3기과정의 박사준비과정으로 바깔로레아+ 4년(석사)을 공부한 사람이 1년간 준비한다.

Diplome d'etudes superieures specialisees(전문화된 고등 교육 학위)
바깔로레아+4년을 공부한 사람을 대상으로 1년간 전문(직업) 학위를 준비한다.
선별해서 입학한다.

Diplome d'etudes universitaires generales
대학에서 2년동안 준비하는 학위로 학업에 대한 실질적인 동기심이 없이는 획득하기 어렵다.

Diplome d'etudes universitaires scientifiques et techniques
DEUG 의 사촌이란 말할 수 있는 학위로, 바깔로레아 이후 2년간 준비하며, 학생들을 직업세계로 입문시키는데 목적이 있다.

Diplome universitaire de technologie(기술 대학 학위)
바깔로레아 이후 IUT(Instituts universitaires de technologie: 기술 전문 대학)에서 2년간 준비하는 학위로 서류심사에 의해, 때때로, 면접과 테스트에 의해 선발한다.
Hypokhagne-khagne#CABCD6
문학계열의 준비반의 1-2학년을 일컫는 이름으로 매우 엄격한 심사에 의해 선발된다.

Institut universitaire professionnalise(직업 전문 대학)
DEUG, DUT, BTS 나 준비반에서 고등교육 1년을 받은 후 3년간 공부한다.

대학 2기과정의 첫 번째 학위(DEUG이후 1년)로 법학, 문학, 예술, 수학, 기계학 등의 분야에서 준비할 수 있다.

2기 과정의 좀더 전문화된 학위로 학사 이후 1년간 준비한다.

sup-Math 과학분야의 준비반 2년을 말하며 "vieillote"라고 불린다.

Maitrise de sciences de gestion(경영 과학 석사)
bac+2년 공부한 학생들중에서 선발, 직업적인 대학 학위이다.
DEUG, DUT 와 경제분야의 준비를 한 학생들에게 열려있다.
점점 IUP로 통합되고 있다.

Maitrise de sciences et techniques(기술 과학 석사)
직업적인 대학 학위로 bac+2년 이상, 즉, DEUG, DUT, BTS 소지자가 준비할 수 있다.

Section de technique superieur(고등 기술 분야)
BTS를 준비하는 과정으로 고등학교(lycee)에 개설되 있다.

*국립대학 학사 1년차 입학 전형 - Dossier Blanc

*좀더 자세한 정보는 캠퍼스프랑스 사이트에서 살펴볼 수 있다 .

http://www.coree.campusfrance.org/

*프랑스학생비자,인터뷰,비자는 에듀프랑스에서 문의 할 수 있다

http://www.edufrance.co.kr/